1
00:00:02,160 --> 00:00:03,470
Chappelle's show.

2
00:00:03,500 --> 00:00:04,770
Chappelle's show.

3
00:00:05,200 --> 00:00:06,970
Chappelle's show. Chappelle's show.

4
00:00:06,970 --> 00:00:08,670
Ow.

5
00:00:09,100 --> 00:00:11,270
Hoe-hoe-hoe.

6
00:00:11,710 --> 00:00:13,010
Whoehoo.

7
00:00:13,040 --> 00:00:15,180
Ja, ja.

8
00:00:15,210 --> 00:00:17,780
Laten we beginnen met de show.

9
00:00:22,550 --> 00:00:24,720
Nou, ik ben een cabaretier, ik reis veel,

10
00:00:24,720 --> 00:00:27,350
en onnodig te zeggen... ik word daar geil.

11
00:00:27,360 --> 00:00:29,220
Ik ben een chronische masturbator.

12
00:00:29,490 --> 00:00:31,230
Ik probeerde af te slaan met mijn pc,

13
00:00:31,230 --> 00:00:33,430
maar ik had het gevoel dat het gewoon te veel klik-klak was,

14
00:00:33,430 --> 00:00:34,700
klik-klak...

15
00:00:34,730 --> 00:00:37,770
Met mijn Mac bedoel ik dat de videoresolutie zo helder is,

16
00:00:37,770 --> 00:00:40,800
Ik kan delen van de vagina zien waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden.

17
00:00:40,800 --> 00:00:44,240
Schaamlippen en flabias en flip-flaps... man!

18
00:00:44,270 --> 00:00:46,840
Ik ben een chronische masturbator.

19
00:00:46,880 --> 00:00:48,180
Ik weet niet waar ze de sleutels van maken,

20
00:00:48,180 --> 00:00:51,180
maar wat het ook is, het plakt niet.

21
00:00:51,210 --> 00:00:52,510
En dan met iTunes,

22
00:00:52,510 --> 00:00:53,780
Ik kan echt naar mijn favoriete muziek luisteren

23
00:00:53,780 --> 00:00:55,520
terwijl ik aan het masturberen ben.

24
00:00:55,950 --> 00:00:58,150
De Wu-Tang-clan is niets om mee te rotzooien.

25
00:00:58,150 --> 00:01:01,190
Ik ben Dave Chappelle en ik hou van internetporno.

26
00:01:03,360 --> 00:01:05,060
Dave Chappelle...!

27
00:01:05,490 --> 00:01:07,660
Hoe...!

28
00:01:07,700 --> 00:01:13,740
Hoera... Hoera voor mij.

29
00:01:13,770 --> 00:01:15,940
Weet je, ik ben blij dat jullie allemaal gekomen zijn.

30
00:01:15,940 --> 00:01:18,540
Man, ik ben blij dat we nog niet zijn geannuleerd.

31
00:01:18,540 --> 00:01:20,680
We zijn hard gegaan.

32
00:01:21,110 --> 00:01:23,740
Vanavond wilde ik iets serieus aanpakken.

33
00:01:23,750 --> 00:01:27,180
Ik weet niet of iemand mij onlangs op Donahue heeft gezien.

34
00:01:27,180 --> 00:01:30,220
Heeft iemand dat gezien? God zij dank.

35
00:01:30,650 --> 00:01:33,290
Het ging niet zo goed als ik had verwacht

36
00:01:33,290 --> 00:01:35,020
omdat ik niet voorbereid was.

37
00:01:35,020 --> 00:01:39,760
Het onderwerp was "boze blanke mannen".

38
00:01:39,790 --> 00:01:43,700
Dus zeiden ze: "Laten we Dave Chappelle daarvoor halen.

39
00:01:43,700 --> 00:01:46,300
Misschien kan hij iets in het gesprek gooien."

40
00:01:46,300 --> 00:01:48,000
Ik zei: "Nou, oké, ik kom langs",

41
00:01:48,000 --> 00:01:49,340
Omdat ik denk dat we dat echt gaan doen

42
00:01:49,340 --> 00:01:52,370
een gesprek, maar wat er gebeurt
op deze shows zijn alle gasten aanwezig

43
00:01:52,370 --> 00:01:54,110
een agenda hebben, komen ze daar binnen,

44
00:01:54,110 --> 00:01:56,710
en ze zullen keer op keer dezelfde dingen zeggen.

45
00:01:56,710 --> 00:01:58,880
En ik dacht dat we gewoon zouden praten,

46
00:01:58,880 --> 00:02:01,450
dus halverwege de show gaf ik het gewoon op.

47
00:02:01,450 --> 00:02:03,190
Ik heb de band,

48
00:02:03,220 --> 00:02:04,490
Ik zal je een deel van de tape laten zien.

49
00:02:04,490 --> 00:02:06,240
Het was gênant, kerel.

50
00:02:06,250 --> 00:02:07,550
Weet je wat er is gebeurd?

51
00:02:07,560 --> 00:02:09,290
Dit is wat er is gebeurd vanwege dat denken...

52
00:02:09,290 --> 00:02:11,030
hoe goed bedoeld het ook is...

53
00:02:11,030 --> 00:02:15,330
is dat je de blanke mensen hebt meegenomen en je hebt,

54
00:02:15,760 --> 00:02:20,100
"A", maakte ze boos, en "B", jij praat...

55
00:02:20,140 --> 00:02:21,870
Blanke mensen praten met elkaar...

56
00:02:21,870 --> 00:02:23,600
Als ze een zwarte persoon zien

57
00:02:23,610 --> 00:02:24,910
in een baan bij een bedrijf,

58
00:02:24,910 --> 00:02:28,340
ze zeggen: "hij is een positieve actie-huurder..."

59
00:02:28,380 --> 00:02:31,410
"Hij is een positieve actie-huurder."

60
00:02:31,410 --> 00:02:33,110
Dat is veel beter dan te zeggen:

61
00:02:33,120 --> 00:02:34,880
"Hé, die neger is dakloos".

62
00:02:34,880 --> 00:02:37,480
Ik zou veel liever 'een positieve actie-huurder' worden genoemd

63
00:02:37,490 --> 00:02:39,620
dan ‘blaar en werkloos’.

64
00:02:39,650 --> 00:02:41,820
Maar zoals je op de tape kunt zien,

65
00:02:41,820 --> 00:02:45,260
Ik had echt niets te zeggen.

66
00:02:45,290 --> 00:02:48,300
Ik dacht: "Moet ik iemand wurgen, of...?"

67
00:02:48,300 --> 00:02:50,030
Oké, oké, laten we nog eens kijken,

68
00:02:50,030 --> 00:02:51,370
kijk wat we hier nog meer hebben.

69
00:02:51,370 --> 00:02:55,670
Ik denk dat een van de onderliggende problemen hier is

70
00:02:55,700 --> 00:03:00,440
positieve actie dwingt iemand...

71
00:03:00,480 --> 00:03:02,180
Je dwingt mensen,

72
00:03:02,210 --> 00:03:04,380
en elke keer dat je iemand dwingt,

73
00:03:04,380 --> 00:03:06,510
Ik weet niet hoe het met jullie zit, heren,

74
00:03:06,520 --> 00:03:08,250
maar ik hou er niet van om gedwongen te worden.

75
00:03:08,250 --> 00:03:09,460
Als ik geduwd word,

76
00:03:09,550 --> 00:03:12,190
Ik word maar zo ver geduwd... en dan duw ik terug.

77
00:03:12,190 --> 00:03:14,320
"Gedwongen."

78
00:03:14,360 --> 00:03:17,790
Oh, je bedoelt zoiets als "gedwongen slavernij"?

79
00:03:17,830 --> 00:03:20,430
Weet je nog dat ding waar je ons dwong te werken, hè?

80
00:03:20,430 --> 00:03:21,730
Wat dacht je? Zwarte mensen waren, zoals,

81
00:03:21,730 --> 00:03:23,900
"Geen probleem baas, ik wil graag!"

82
00:03:23,900 --> 00:03:26,470
Man, dat was woedend, man.

83
00:03:26,500 --> 00:03:29,540
Maar ik ga het bijvoorbeeld publiekelijk zeggen,

84
00:03:29,540 --> 00:03:31,710
Ik ben niet alleen voor positieve actie,

85
00:03:31,710 --> 00:03:33,870
Ik ga nog een stapje verder...

86
00:03:33,880 --> 00:03:36,880
Ik wil mijn herstelbetalingen voor de slavernij.

87
00:03:40,820 --> 00:03:42,520
Dat klopt.

88
00:03:42,550 --> 00:03:48,160
Ik probeer betaald te krijgen voor het werk van mijn voorouders.

89
00:03:48,190 --> 00:03:50,760
Klaar en klaar.

90
00:03:50,790 --> 00:03:52,090
Het enige dat ik zou zeggen,

91
00:03:52,090 --> 00:03:54,230
is dat als we ooit onze herstelbetalingen krijgen,

92
00:03:54,230 --> 00:03:55,960
waar ik aan twijfel,

93
00:03:56,400 --> 00:03:59,870
maar als we dat doen, moeten wij, zwarte mensen, samenkomen,

94
00:03:59,870 --> 00:04:02,070
en bedenk een plan voor het geld.

95
00:04:02,070 --> 00:04:04,240
Dit is een op consumenten gebaseerde economie.

96
00:04:04,240 --> 00:04:06,410
Je kunt zwarte mensen niet zomaar al dit geld geven

97
00:04:06,410 --> 00:04:08,580
en laat ze los op straat.

98
00:04:08,580 --> 00:04:11,150
Dat zou een potentiële ramp kunnen zijn.

99
00:04:11,580 --> 00:04:15,080
Ik vraag me af wat er zou gebeuren als iemand dat daadwerkelijk zou doen.

100
00:04:15,080 --> 00:04:16,790
Hm...

101
00:04:19,420 --> 00:04:22,020
En nu een speciaal Newscenter 3-rapport

102
00:04:22,020 --> 00:04:24,190
met Frank Dobson en Chuck Taylor.

103
00:04:24,190 --> 00:04:25,930
Goedemiddag, ik ben Chuck Taylor.

104
00:04:25,930 --> 00:04:28,100
Frank Dobson stierf gisteravond in zijn slaap.

105
00:04:28,100 --> 00:04:30,360
Ons topverhaal, zoals we allemaal weten,

106
00:04:30,670 --> 00:04:32,000
Het congres keurde onlangs de betaling goed

107
00:04:32,000 --> 00:04:33,730
een biljoen dollar aan Afro-Amerikanen

108
00:04:33,740 --> 00:04:35,870
als herstelbetalingen voor de slavernij.

109
00:04:35,900 --> 00:04:38,070
Vandaag zijn de eerste cheques verzonden.

110
00:04:38,070 --> 00:04:41,110
Wendy Mullin staat live klaar in Queens met meer.

111
00:04:41,110 --> 00:04:42,380
Wendy?

112
00:04:42,410 --> 00:04:44,110
Bedankt, Chuck. Wij staan hier vooraan

113
00:04:44,110 --> 00:04:45,450
van de Olympische slijterij in Queens,

114
00:04:45,450 --> 00:04:47,150
waar tientallen Afro-Amerikanen zijn geweest

115
00:04:47,150 --> 00:04:48,480
urenlang in de rij.

116
00:04:48,480 --> 00:04:49,780
Een aantal van hen spraken we eerder.

117
00:04:49,780 --> 00:04:51,520
Dames, mogen we even spreken?

118
00:04:51,520 --> 00:04:54,990
Verberg het geld, jullie allemaal! Er zijn arme mensen in de buurt.

119
00:04:57,160 --> 00:04:58,860
Met je kapotte kont!

120
00:05:01,900 --> 00:05:04,500
Meneer, nu u uw cheque heeft,

121
00:05:04,500 --> 00:05:06,270
Bent u van plan uw baan op te zeggen als bestuurder van deze vrachtwagen?

122
00:05:06,270 --> 00:05:07,540
Vrachtwagenchauffeur?

123
00:05:07,570 --> 00:05:09,740
Ik ben geen vrachtwagenchauffeur, ik ben conciërge.

124
00:05:09,740 --> 00:05:11,010
Congiërge?

125
00:05:11,040 --> 00:05:13,170
Dat klopt, schat, ik heb deze truck gewoon contant gekocht.

126
00:05:13,180 --> 00:05:15,380
Nu heb ik genoeg sigaretten voor mij en mijn gezin

127
00:05:15,380 --> 00:05:17,290
voor de rest van ons leven.

128
00:05:17,510 --> 00:05:19,250
Ik ben rijk, biatch!

129
00:05:20,980 --> 00:05:23,620
Dus, Chuck, zoals je kunt zien, was het een behoorlijk geweldige dag.

130
00:05:23,620 --> 00:05:24,890
Terug naar jou.

131
00:05:24,920 --> 00:05:26,220
Wacht, Wendy, laat me dit even duidelijk maken.

132
00:05:26,220 --> 00:05:27,960
Waarom zijn er geen banken in het getto?

133
00:05:27,960 --> 00:05:30,960
Nou, Chuck, dat komt omdat banken zwarte mensen haten.

134
00:05:30,960 --> 00:05:32,290
maar ik denk dat dat gaat veranderen.

135
00:05:32,290 --> 00:05:33,560
Terug naar jou.

136
00:05:33,600 --> 00:05:35,330
Ik wed dat je gelijk hebt, Wendy.

137
00:05:35,330 --> 00:05:37,030
Heet verdomd almachtig,

138
00:05:37,070 --> 00:05:38,770
Ik wed dat je gelijk hebt.

139
00:05:38,800 --> 00:05:41,400
Deze controles hebben niet alleen invloed op de zaken in Beat Street.

140
00:05:41,400 --> 00:05:43,140
Ook Wall Street heeft een grote dag.

141
00:05:43,140 --> 00:05:46,140
Onze financieel correspondent Michael Peterson is aanwezig.

142
00:05:46,140 --> 00:05:47,910
Michaël, wat is er aan de hand?

143
00:05:47,910 --> 00:05:49,210
Chuck, veel activiteit,

144
00:05:49,210 --> 00:05:50,910
zoals je je kunt voorstellen, hier op de markt.

145
00:05:50,910 --> 00:05:53,110
Deze mensen geven geld uit als warme broodjes.

146
00:05:53,110 --> 00:05:55,800
Krijg dit, de Sprint-aandelen zijn omhooggeschoten

147
00:05:56,120 --> 00:05:57,890
na het nieuws dat twee miljoen

148
00:05:57,890 --> 00:06:00,050
achterstallige telefoonrekeningen zijn betaald

149
00:06:00,050 --> 00:06:02,190
vanmorgen nog, ongelooflijk.

150
00:06:02,220 --> 00:06:03,490
Goud is ver omhoog.

151
00:06:03,520 --> 00:06:05,690
Diamanten bevinden zich op het duurste niveau ooit.

152
00:06:05,690 --> 00:06:08,730
Het slogan hier is zeker: "bling, bling!"

153
00:06:08,730 --> 00:06:11,280
Olie is gedaald tot $1,50 per vat,

154
00:06:11,300 --> 00:06:14,770
terwijl Chicken naar $600 per emmer schoot.

155
00:06:14,800 --> 00:06:16,140
Geweldig nieuws daar.

156
00:06:16,500 --> 00:06:18,270
Zowat alles op de markt is in opkomst,

157
00:06:18,270 --> 00:06:21,280
watermeloen is echter verrassend plat,

158
00:06:21,310 --> 00:06:23,010
en daagt veel analisten uit.

159
00:06:23,010 --> 00:06:25,610
Chuck, luister eens, 8.000 platenlabels

160
00:06:25,610 --> 00:06:28,220
zijn het afgelopen uur gestart.

161
00:06:28,250 --> 00:06:29,520
Ongelooflijk.

162
00:06:29,950 --> 00:06:32,550
Cadillac maakte bekend dat ze er drie miljoen van hadden verkocht

163
00:06:32,550 --> 00:06:35,160
Alleen al vanmiddag Escalade-vrachtwagens.

164
00:06:35,190 --> 00:06:36,490
Het is ongelooflijk, Chuck.

165
00:06:36,490 --> 00:06:38,190
deze mensen lijken gewoon hun nek te breken

166
00:06:38,190 --> 00:06:39,960
om dit geld direct aan ons terug te geven.

167
00:06:39,960 --> 00:06:41,700
Mensen, ik ben blij om dit te kunnen melden

168
00:06:41,700 --> 00:06:44,300
de recessie is nu officieel voorbij,

169
00:06:44,300 --> 00:06:45,600
en we hebben niemand te danken,

170
00:06:45,600 --> 00:06:47,330
maar al deze zwarte mensen,

171
00:06:47,340 --> 00:06:49,070
met hun smaak voor dure kleding,

172
00:06:49,070 --> 00:06:52,510
mooie auto's en natuurlijk opzichtige sieraden.

173
00:06:52,540 --> 00:06:57,280
Eh, Chuck, ik kan mijn oren niet geloven,

174
00:06:57,310 --> 00:06:59,050
het nieuws blijft hier maar binnenstromen.

175
00:06:59,050 --> 00:07:01,620
Mij is net verteld dat Fubu...

176
00:07:01,650 --> 00:07:05,090
Fubu is nu het grootste bedrijf ter wereld

177
00:07:05,120 --> 00:07:07,720
na de fusie met Kentucky Fried Chicken.

178
00:07:07,720 --> 00:07:09,420
Dit is opnieuw een verbazingwekkende ontwikkeling

179
00:07:09,420 --> 00:07:11,630
op een toch al geweldige dag, Chuck.

180
00:07:11,630 --> 00:07:12,890
Verbijsterend,

181
00:07:13,330 --> 00:07:15,530
een werkelijk wilde dag die niemand van ons ooit zal vergeten,

182
00:07:15,530 --> 00:07:17,260
hoe hard we ook proberen.

183
00:07:17,270 --> 00:07:19,430
We nemen een korte pauze, maar als we terugkomen,

184
00:07:19,430 --> 00:07:22,440
het misdaadcijfer is gedaald tot 0%.

185
00:07:22,870 --> 00:07:25,910
Hoe kan dat?

186
00:07:25,940 --> 00:07:28,940
Hebben de Mexicanen vandaag ook geld gekregen?

187
00:07:33,720 --> 00:07:36,320
Dat had ik niet moeten zeggen.

188
00:07:36,350 --> 00:07:39,790
Luister, ik denk dat het wel goed komt.

189
00:07:39,820 --> 00:07:42,030
Mexicanen kijken niet naar het nieuws.

190
00:07:42,390 --> 00:07:45,860
Als dit Telemundo was...

191
00:07:45,890 --> 00:07:48,050
Een-hotchy-cotchy hotchy-cotchy.

192
00:07:49,760 --> 00:07:51,530
Hé, we gaan hier wat rekeningen betalen

193
00:07:51,530 --> 00:07:54,540
bij Comedy Central, maar ga nergens heen,

194
00:07:54,970 --> 00:07:58,040
Omdat we hier zijn als je terugkomt, aan het chillen.

195
00:08:03,210 --> 00:08:04,950
Ik verveel me.

196
00:08:04,980 --> 00:08:07,980
Ik moet naar de Chappelle-show.

197
00:08:08,020 --> 00:08:11,890
Een geheim document uit 1986 van een groot tabaksbedrijf

198
00:08:11,920 --> 00:08:14,090
- - bevat het volgende -

199
00:08:14,090 --> 00:08:17,960
"Het roken van sigaretten kan leiden tot gevoelens van euforie,

200
00:08:17,990 --> 00:08:19,690
verhoogde alertheid,

201
00:08:20,130 --> 00:08:21,900
stijgt in het kortetermijngeheugen,

202
00:08:21,900 --> 00:08:25,770
en kan een kalmerend effect hebben op de zenuwen."

203
00:08:30,540 --> 00:08:32,310
En weet je, ze zijn niet slecht na onbeschermde seks

204
00:08:32,310 --> 00:08:34,880
ook met meerdere partners.

205
00:08:34,910 --> 00:08:37,510
Hé, Scooter, probeer je hier iets van te bemachtigen?

206
00:08:37,510 --> 00:08:41,820
Kom op, hond, kijk eens hoe cool ik eruit zie.

207
00:08:41,850 --> 00:08:43,580
Ik had het over de sigaretten,

208
00:08:43,580 --> 00:08:45,290
maar kom binnen!

209
00:08:48,760 --> 00:08:51,830
Man, we hebben het gewoon naar ons zin hier in de studio.

210
00:08:51,830 --> 00:08:53,130
Dit is geweldig.

211
00:08:53,130 --> 00:08:54,860
En ik moet je zeggen, jullie zijn er één

212
00:08:54,860 --> 00:08:57,430
van het mooiste publiek dat ik ooit in mijn leven heb gezien.

213
00:08:57,430 --> 00:08:58,330
Ik zou niet tegen je liegen.

214
00:08:58,330 --> 00:08:59,630
Ik heb vanaf de achterkant rondgekeken,

215
00:08:59,630 --> 00:09:01,770
de dames opsporen...

216
00:09:01,800 --> 00:09:04,840
Weet je wat ik het leukst vind aan dames,

217
00:09:04,840 --> 00:09:07,440
zoals, als ik kijk hoe mooi ze zijn?

218
00:09:07,440 --> 00:09:09,580
Hun tieten.

219
00:09:09,610 --> 00:09:11,750
Sorry dat ik het zeg, er is iets met borsten.

220
00:09:11,750 --> 00:09:13,600
Ik ben een sucker voor tieten.

221
00:09:13,920 --> 00:09:16,080
Ik bedoel, weet je, ik kan het niet uitleggen.

222
00:09:16,080 --> 00:09:17,850
Het is gewoon, weet je, vooral in de zomer,

223
00:09:17,850 --> 00:09:19,550
als jullie meiden in New York zijn, zoals,

224
00:09:19,550 --> 00:09:21,320
ze meenemen op die parade

225
00:09:21,320 --> 00:09:24,330
voordat je ze opbergt voor de winter.

226
00:09:26,930 --> 00:09:29,130
En dan zal een kerel een van jullie voorbij zien lopen,

227
00:09:29,130 --> 00:09:30,860
en wij willen iets tegen je zeggen,

228
00:09:30,870 --> 00:09:33,000
Ik denk niet dat het zo erg zou zijn als het gewoon...

229
00:09:33,000 --> 00:09:34,770
"Man, je hebt geweldige borsten."

230
00:09:34,770 --> 00:09:37,370
Maar weet je, meisjes worden boos op dit soort dingen.

231
00:09:37,370 --> 00:09:38,670
dat vinden ze niet leuk.

232
00:09:38,670 --> 00:09:39,940
Ze zullen ze in je gezicht stoppen... maar het is zoiets als...

233
00:09:39,940 --> 00:09:41,270
"Praat er niet over, gewoon..."

234
00:09:41,280 --> 00:09:44,280
Maar het is in orde, heren,

235
00:09:44,310 --> 00:09:47,740
omdat ik er zelf mijn zinnen op heb gezet,

236
00:09:47,750 --> 00:09:50,380
en bedacht een manier waarop ik vrouwen kan complimenteren

237
00:09:50,380 --> 00:09:53,820
op hun borsten en ze zullen niet boos worden.

238
00:09:53,860 --> 00:09:55,590
Ik vond het geweldig om het te doen.

239
00:09:55,590 --> 00:09:56,860
Bekijk het eens.

240
00:09:56,890 --> 00:10:05,100
Ooooohhhhhh doe maar.

241
00:10:05,130 --> 00:10:07,700
Hallo allemaal, ik ben Lyle,

242
00:10:07,740 --> 00:10:09,470
staande in New York City,

243
00:10:09,470 --> 00:10:12,040
borsthoofdstad van Noord-Amerika,

244
00:10:12,070 --> 00:10:15,940
op zoek naar geweldige New Yorkse borsten.

245
00:10:15,980 --> 00:10:17,680
Doe de drukte.

246
00:10:17,710 --> 00:10:20,280
'Neem me niet kwalijk, neem me niet kwalijk, mevrouw.

247
00:10:20,310 --> 00:10:22,880
Hoi, kan ik je even spreken?

248
00:10:22,880 --> 00:10:25,520
Pardon, kan ik met je praten voor mijn tv-programma?

249
00:10:25,520 --> 00:10:27,220
Alsjeblieft, niet rennen.

250
00:10:27,660 --> 00:10:32,430
Jongen, ze had een paar lieve New Yorkse borsten.

251
00:10:32,860 --> 00:10:38,070
Hallo jongens, ik ben Lyle, en jullie hebben geweldige New Yorkse borsten.

252
00:10:38,100 --> 00:10:39,800
O, mijn God!

253
00:10:40,240 --> 00:10:41,570
Hallo, hoe heet je?

254
00:10:41,570 --> 00:10:44,570
Jeannie. Jeannie?

255
00:10:44,610 --> 00:10:46,740
Je hebt geweldige New Yorkse borsten.

256
00:10:46,740 --> 00:10:48,040
Oh!

257
00:10:48,080 --> 00:10:49,780
Fantastisch.

258
00:10:49,810 --> 00:10:51,950
Doe de drukte.

259
00:10:51,980 --> 00:10:55,000
dit is Joe Rogan van NBC's Fear Factor.

260
00:10:55,020 --> 00:10:56,320
Hallo dames. Hallo.

261
00:10:56,320 --> 00:10:58,050
Mag ik je iets vertellen?

262
00:10:58,050 --> 00:10:58,890
Wat?

263
00:10:59,320 --> 00:11:01,090
Je hebt geweldige New Yorkse borsten.

264
00:11:01,090 --> 00:11:02,820
Hebben we het over C-cups?

265
00:11:02,820 --> 00:11:04,530
"D"-cups misschien?

266
00:11:04,960 --> 00:11:07,560
Ja, "C", "C" kopjes.

267
00:11:08,000 --> 00:11:11,250
Nou, ik zou elke dag uit die C-bekers drinken.

268
00:11:11,470 --> 00:11:13,200
Geweldig.

269
00:11:13,230 --> 00:11:18,410
Ze rusten op mijn arm als een adelaar op een stok.

270
00:11:18,440 --> 00:11:22,340
Dit zijn enkele van de beste borsten die je in de stad kunt zien.

271
00:11:22,340 --> 00:11:24,910
Br-br-br-bromsky.

272
00:11:24,950 --> 00:11:29,680
Alsjeblieft, niet rennen, ze hebben het druk.

273
00:11:29,720 --> 00:11:30,990
Doe de drukte.

274
00:11:31,020 --> 00:11:33,620
en dit is Joe Rogan van NBC's Fear Factor.

275
00:11:33,620 --> 00:11:35,830
Mag ik je iets vertellen? Ja.

276
00:11:36,190 --> 00:11:38,360
Je hebt geweldige New Yorkse borsten.

277
00:11:38,360 --> 00:11:39,230
Bedankt...

278
00:11:39,260 --> 00:11:40,530
Fantastisch.

279
00:11:40,960 --> 00:11:42,300
Dat is mijn vader, man.

280
00:11:42,300 --> 00:11:44,430
Nou, meneer...

281
00:11:44,470 --> 00:11:46,200
je hebt fantastische genetica.

282
00:11:46,200 --> 00:11:47,930
Dat is alles wat ik je kan vertellen

283
00:11:47,940 --> 00:11:53,110
omdat je hebt geholpen bij het maken van een geweldig stel New Yorkse borsten.

284
00:11:58,750 --> 00:12:02,650
Man, wat is dit verdomme?

285
00:12:02,680 --> 00:12:05,250
Hé, ga nergens heen.

286
00:12:05,290 --> 00:12:07,020
We gaan een korte commerciële pauze nemen,

287
00:12:07,020 --> 00:12:09,620
betaal wat rekeningen, en we zijn zo terug.

288
00:12:13,490 --> 00:12:14,800
Ow.

289
00:12:14,830 --> 00:12:16,530
Zet uw televisie aan. Ow.

290
00:12:16,560 --> 00:12:18,270
Wat ga je zien?

291
00:12:18,300 --> 00:12:19,570
Hoi!

292
00:12:24,770 --> 00:12:27,840
Hé jongens, welkom terug bij Chappelle's Show, man.

293
00:12:27,840 --> 00:12:29,980
Weet je, we kunnen beter contact opnemen met Chuck Taylor

294
00:12:29,980 --> 00:12:32,150
bij Newscenter 3 om te zien hoe die zwarte mensen dat doen

295
00:12:32,150 --> 00:12:34,780
zijn aan het vrijen met hun herstelbetalingen.

296
00:12:34,780 --> 00:12:38,690
En nu nog meer "Reparations 2003" met Chuck Taylor.

297
00:12:38,690 --> 00:12:40,420
Als je gewoon bij ons komt,

298
00:12:40,420 --> 00:12:42,590
zwarte mensen hebben vandaag hun herstelbetalingen gekregen,

299
00:12:42,590 --> 00:12:45,190
en kortom: de hel is losgebroken.

300
00:12:45,190 --> 00:12:47,360
In de sport, de Philadelphia 76ers

301
00:12:47,360 --> 00:12:48,660
nam het op tegen de New York Knicks,

302
00:12:48,660 --> 00:12:51,700
maar aangezien geen van de zwarte spelers kwam opdagen,

303
00:12:51,700 --> 00:12:53,870
Todd Macculloch speelde uiteindelijk één-op-één

304
00:12:53,870 --> 00:12:55,570
met Travis Knight.

305
00:12:55,600 --> 00:12:58,200
Macculloch had 75 punten en versloeg Knight met 7.

306
00:12:58,210 --> 00:13:00,810
Na de wedstrijd zei Macculloch dat hij gewond was

307
00:13:00,810 --> 00:13:02,540
dat geen van de zwarte spelers kwam opdagen,

308
00:13:02,540 --> 00:13:04,250
maar vrolijk omdat hij,

309
00:13:04,280 --> 00:13:07,720
quote, eindelijk, voelt alsof hij een grote penis heeft.

310
00:13:07,750 --> 00:13:10,320
Welkom bij de club, vriend,

311
00:13:10,350 --> 00:13:12,050
de grote penisclub.

312
00:13:12,090 --> 00:13:14,690
Fortune magazine heeft hun jaarlijkse lijst vrijgegeven

313
00:13:14,690 --> 00:13:16,820
van de honderd rijkste mensen van vandaag,

314
00:13:16,820 --> 00:13:18,990
en Bill Gates is ingehaald.

315
00:13:18,990 --> 00:13:20,730
"Door wie", vraag je?

316
00:13:20,760 --> 00:13:24,830
Een inwoner van Harlem, eenvoudigweg genaamd... Tron.

317
00:13:24,870 --> 00:13:27,700
Onze Stephanie Gold staat nu bij hem klaar.

318
00:13:27,700 --> 00:13:29,000
Hoe ben je geworden?

319
00:13:29,000 --> 00:13:30,700
's werelds rijkste man, Tron?

320
00:13:30,710 --> 00:13:33,320
Hete hand in een dobbelspel, meisje.

321
00:13:33,340 --> 00:13:35,080
Zes uur achter elkaar, pratend over,

322
00:13:35,080 --> 00:13:37,240
klak, klak, klak klak!

323
00:13:37,240 --> 00:13:40,280
Kijk je nu naar de rijkste man ter wereld,

324
00:13:40,280 --> 00:13:41,550
en ik ben zwart.

325
00:13:41,580 --> 00:13:44,150
Kus mijn zwarte kont, Amerika!

326
00:13:44,190 --> 00:13:46,350
Ik denk dat wat iedereen nu wil weten is:

327
00:13:46,350 --> 00:13:48,060
wat ga je doen met al dit geld?

328
00:13:48,060 --> 00:13:51,960
Ik ga mijn geld herinvesteren in de gemeenschap.

329
00:13:52,390 --> 00:13:54,130
Oh, dat is een heel aardig gebaar, wat ga je...

330
00:13:54,130 --> 00:13:55,000
Psych!

331
00:13:57,170 --> 00:13:59,330
Oké, is dat jouw zoon?

332
00:13:59,370 --> 00:14:01,100
Nee, nee, ik heb dit babygeld net gekocht.

333
00:14:01,100 --> 00:14:03,670
Nee, maar ik ga meteen het echte werk doen,

334
00:14:03,670 --> 00:14:05,410
en geef dit geld uit vóór jullie allemaal

335
00:14:05,410 --> 00:14:07,140
verander van gedachten.

336
00:14:07,170 --> 00:14:10,180
Wat dat betreft, Chuck, we gaan het opsturen

337
00:14:10,210 --> 00:14:11,510
nu terug naar jou in de studio.

338
00:14:11,510 --> 00:14:13,250
Wacht even, Chuck, ik heb je meisje.

339
00:14:13,250 --> 00:14:14,980
Wat zeg je van een beetje lapdance?

340
00:14:14,980 --> 00:14:16,280
voor de rijkste man ter wereld?

341
00:14:16,280 --> 00:14:17,580
Ach, als je het zo stelt...

342
00:14:17,590 --> 00:14:19,320
Chuck, terug naar jou in de studio.

343
00:14:19,320 --> 00:14:20,620
Bedankt, Stéphanie.

344
00:14:20,620 --> 00:14:21,920
Chuck! Ander nieuws...

345
00:14:21,920 --> 00:14:23,620
Zuig mijn...

346
00:14:23,660 --> 00:14:27,100
Het lijkt erop dat we de feed kwijt zijn.

347
00:14:27,130 --> 00:14:31,870
Hoe dan ook, hier met het weer is onze oude vriend,

348
00:14:31,900 --> 00:14:36,640
betrouwbaar, vriendelijk, fatsoenlijk... Big Al.

349
00:14:36,670 --> 00:14:39,710
Fijne herstelbetalingsdag, fijne Juneteenth.

350
00:14:39,710 --> 00:14:41,410
Grapje.

351
00:14:41,440 --> 00:14:43,180
Chuck, ik weet niet of je dit weet,

352
00:14:43,180 --> 00:14:44,910
maar ik heb zojuist mijn ontslag ingediend

353
00:14:44,910 --> 00:14:46,770
bij Newscenter 3 uur geleden.

354
00:14:47,050 --> 00:14:48,820
En ik zal je nog iets vertellen

355
00:14:48,820 --> 00:14:51,850
je wist het waarschijnlijk niet, en dat is dit:

356
00:14:51,850 --> 00:14:54,420
Dit is niet mijn echte spreekstem.

357
00:14:54,460 --> 00:14:57,920
Eigenlijk, Chuck, is dit mijn echte spreekstem.

358
00:14:57,930 --> 00:15:00,790
Ik praat als een echte gangster, bitch.

359
00:15:00,930 --> 00:15:05,700
Mijn naam is niet Big Al, het is Alton Sims, oké?

360
00:15:05,730 --> 00:15:07,000
Eh, Big Al, serieus,

361
00:15:07,000 --> 00:15:08,330
Wat zijn de prognoses voor het driestatengebied?

362
00:15:08,340 --> 00:15:10,070
Oh, ik weet het niet, Chuck.

363
00:15:10,070 --> 00:15:13,110
Waarom kijken we niet eens naar mijn driestatenkaart,

364
00:15:13,110 --> 00:15:15,710
die veel op mijn dikke kont lijkt.

365
00:15:15,710 --> 00:15:17,880
Oké, hier hebben we Connecticut.

366
00:15:17,880 --> 00:15:20,450
Alle blanke mensen rijden langs 95

367
00:15:20,480 --> 00:15:23,480
en ga rechtdoor de Holland Tunnel in.

368
00:15:23,520 --> 00:15:25,220
Oh, kijk uit,

369
00:15:25,250 --> 00:15:26,990
hier komt een grote bruine vrachtwagen.

370
00:15:26,990 --> 00:15:29,160
Wacht even, dat is geen vrachtwagen!

371
00:15:30,460 --> 00:15:31,760
Mijn God, Big Al, dat is walgelijk!

372
00:15:31,760 --> 00:15:33,900
Ik word betaald. Ik word betaald.

373
00:15:33,930 --> 00:15:36,060
Ik word betaald in de schaduw.

374
00:15:39,570 --> 00:15:42,140
Is dat 'beatboksen'?

375
00:15:42,170 --> 00:15:43,470
Jij oude, pasteuze klootzak.

376
00:15:43,470 --> 00:15:46,070
Kijk naar jezelf, Chuck, je ziet er ziek uit, man.

377
00:15:46,070 --> 00:15:49,080
Je ziet eruit alsof je net vanaf ground zero bent beland.

378
00:15:49,080 --> 00:15:52,980
Deze baan is klote, kus de ringen, trut.

379
00:15:53,010 --> 00:15:54,280
Ik ben weg.

380
00:15:57,750 --> 00:15:59,090
En daar heb je het.

381
00:15:59,090 --> 00:16:01,220
Pardon.

382
00:16:01,260 --> 00:16:04,690
Ongelooflijk, ik krijg bericht dat Colin Powell

383
00:16:04,730 --> 00:16:08,190
heeft zojuist vice-president Dick Cheney een klap gegeven.

384
00:16:08,200 --> 00:16:12,070
Blanke mensen, zoek dekking, we zijn zo terug.

385
00:16:13,800 --> 00:16:16,440
Hé man, we gaan even een korte reclamepauze nemen.

386
00:16:16,440 --> 00:16:17,740
en we zijn zo terug

387
00:16:17,740 --> 00:16:19,720
met meer Chappelle's Show.

388
00:16:19,870 --> 00:16:22,040
Kus de ringen, teef!

389
00:16:25,950 --> 00:16:27,680
Chappelle's show.

390
00:16:28,120 --> 00:16:30,280
Breng uw kinderen beter niet mee!

391
00:16:30,320 --> 00:16:31,620
Iedereen in deze kamer,

392
00:16:31,620 --> 00:16:33,350
Ik wil je bedanken voor je komst naar mijn show.

393
00:16:33,350 --> 00:16:35,060
Iedereen thuis,

394
00:16:35,090 --> 00:16:36,390
Ik hoop dat je thuis je kont aan het maken bent

395
00:16:36,390 --> 00:16:38,530
klap-klap klap-klap klap.

396
00:16:38,560 --> 00:16:40,730
Oké, bedankt voor je komst, tot volgende week.

397
00:16:40,730 --> 00:16:42,000
Ik ben weg.

398
00:16:45,900 --> 00:16:47,230
Ik ben rijk, biatch!

399
00:16:48,540 --> 00:16:49,640
Hoi, bedankt!

400
00:16:55,010 --> 00:16:57,640
Wat zijn uw persoonlijke gevoelens over herstelbetalingen?

401
00:16:57,650 --> 00:17:00,250
Er zou een vorm van schadevergoeding moeten zijn...

402
00:17:00,250 --> 00:17:04,120
Geld, oké?

403
00:17:04,150 --> 00:17:06,750
Ik denk er hetzelfde over, maar ik zou het land wel leuk vinden.

404
00:17:06,750 --> 00:17:08,490
Wil je het land, niet het geld?

405
00:17:08,490 --> 00:17:09,760
Ja.

406
00:17:09,790 --> 00:17:11,490
Je weet dat je met geld land kunt kopen, nietwaar?

407
00:17:14,100 --> 00:17:15,430
Ik zal één van jullie verslaan.

408
00:17:15,430 --> 00:17:18,000
Heh-heh-heh-hey, dat klopt.

409
00:17:18,430 --> 00:17:19,770
Je dacht niet dat iemand zo dik was als ik

410
00:17:19,770 --> 00:17:22,800
Ik kan combinaties gooien, ik kom van de straat.

411
00:17:22,800 --> 00:17:24,510
Respecteer de mijne.